-
1 aslant
-
2 aslant
-
3 aslant
наискось; наклонно -
4 aslant
-
5 aslant
əˈslɑ:nt
1. нареч. косо, наискось Syn: slantwise, obliquely
2. предл. попереккосо, наискось;
наклонно, покато - the rain was falling * шел косой дождь - to wear one's hat * носить шляпу набекрень поперек, наискось;
через - the log lay * the track бревно лежало поперек путиaslant косо, наискось ~ prep поперек -
6 aslant
1. adv косо, наискось; наклонно, покато2. prep поперёк, наискось; черезСинонимический ряд:aside (other) abreast; alongside; aside; aslope; laterally; obliquely; sideways; sidewise; slant; slantingly; slantingways; slantly; slantways; slantwise; slopeways; to one side; to the side -
7 aslant
-
8 aslant
[əˈslɑ:nt]aslant косо, наискось aslant prep поперек -
9 наискось
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наискось
-
10 aslant
[ə'slɑːnt]2) Макаров: наоткос -
11 aslant
[ə`slɑːnt]косо, наискосьпоперекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aslant
-
12 aslant
-
13 aslant
1) косо, наклонно, наискось2) поперек -
14 athwart
перпендикулярно наречие:перпендикулярно (athwart, sheer)наискось (aslant, athwart)предлог:поперек (across, athwart, aslant) -
15 obliquely
нареч. косо, наискось, набок;
поперек;
перпендикулярно Syn: slantwise, aslant, athwart, slantwise, awry косо, наклонно;
покато косвенно, непрямо;
окольным путем скрытно;
двусмысленноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obliquely
-
16 on a slant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on a slant
-
17 on the slant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the slant
-
18 at a slant
-
19 obliquely
[ə'bliːklɪ]нареч.1) косо, наискось, наклонноAlways cut stems obliquely to enable flowers to absorb more water. — Всегда срезай стебли под углом, чтобы цветок впитывал больше воды.
Syn:2) косвенно, непрямым образомI was told obliquely but clearly that he didn't trust me. — Хоть и не прямо, но мне ясно дали понять, что он мне не доверяет.
-
20 on a slant
- 1
- 2